Ceník ubytování

Ceník ubytování PENZION MARTIN *** Janské Lázně - Černá hora  se snídaní švédský stůl  /s možností vstupu do relaxbazénu s protiproudem zdarma/

Informace o volných termínech, kompletní kalkulaci a další informace získáte na e-mail: info@penzionmartin.cz nebo na tel. (+420) 731 495 600.

LAST MINUTE NABÍDKA JANSKÉ LÁZNĚ: platí pro nové rezervace přes info@penzionmartin.cz nebo tel. 731495 600:

* LASTMINUTE  6.2. - 3.3.2012 ... 690,- Kč/osoba/noc ---------------------------------------------------------------------------------------------
SLEVY A VÝHODY KLIENTŮ, KTEŘÍ REZERVUJÍ NA - VÝŠE UVEDENÝ e-mail.
- ZDARMA VSTUP DO SOLNÉ JESKYNĚ
- ZDARMA VSTUP DO RELAX BAZÉNU
-10% na konzumaci vč. nápojů v restauraci "F" SKIBAR p. Poláček
-10% v půjčovně lyžařského vybavení "F" SKIBAR p. Poláček
-10% na lyžařskou školu "F" SKIBAR p. Poláček
Termín

Pokoj

    osoba / noc     se snídaní

BUFET

Apartmán

4 lůžka, přistýlky, kuchyňka s lednicí, sporákem

dosp. osoba / noc se snídaní  BUFET

Apartmán

neobsazené lůžko

13.8.-1.10.2011

480,- Kč 540,- Kč

*viz. příplatky/see extrapayments

1.10.-26.11.2011

440,- Kč 500,- Kč *viz. příplatky/see extrapayments
26.11.-17.12.2011 490,- Kč 550,- Kč *viz. příplatky/see extrapayments
17.12.-26.12.2011 590,- Kč 650,- Kč

*viz. příplatky/see extrapayments

26.12.2011-1.1.2012 980,- Kč 1.040,- Kč *viz. příplatky/see extrapayments
1.1. - 21.1.2012 590,- Kč 680,- Kč * viz. příplatky/see extrapayment
21.1. - 3.3.2012 720,- Kč *Last 820,- Kč
 
* viz. příplatky/see extrapayment
3.3. - 10.3.2012 690,- Kč 770,- Kč * viz. příplatky/see extrapayment
10.3. - 17.3.2012 590,-Kč 780,- Kč * viz. příplatky/see extrapayment
17.3. - 24.3.2012 550,-Kč 630,- Kč * viz. příplatky/see extrapayment

Ceny jsou včetně DPH.

Lázeňský poplatek (splatný při příjezdu na recepci) 20,-Kč/osoba nad 18 let/noc.

Parkování: v zimním období je parkování u penzionu a na vedlejším parkovišti za poplatek 30 Kč/auto/den.

ZVÍŘÁTKA MÁME RÁDI, ALE V OBJEKTU NEJSOU POVOLENA !


Price includes VAT 10%. In case of change of VAT in the Czech republic we are rightful to change the price of all stays in term of validity of the new rate.

Tourist tax (paid at the arrival) 20,- Kč/person over 18/night.

Parking: in winter season is parking in front of pension and around for 30,-Kč / car / day.

ANIMALS ARE NOT ALLOWED !


Případné cenové akce a lastminute platí při objednání přímo v Penzionu Martin ***, na tel. 731 495 600 nebo přes e-mail info@penzionmartin.cz.

Restaurace v objektu je v provozu pouze pro podávání snídaní.

Polopenzi nebo plnou penzi je možno za zvýhodněných podmínek objednat při příjezdu /restaurace, kde se podává je 20 m od penzionu/.

Slevy
dítě do 1,99 let bez nároku na lůžko
child to 1,99 years without bed and services
ZDARMA
FREE OF CHARGE
jedno dítě 2-11,99 let s dvěma dospělými na pokoji
one child 2-11,99 years old with two adults in the same room
50% sleva v měsících duben až listopad 2011
50% reduction in months April - November 2011
jedno dítě 2-11,99 let s dvěma dospělými na pokoji
one child 2-11,99 years old with two adults in the same room
20% sleva v měsících prosinec 2011 - březen 2012
20% reduction in months December 2011 - March 2012
dospělá osoba na přistýlce
adult person on an extra bed
20% sleva
20% reduction

  • Věkem se rozumí věk osoby při nástupu.
  • Za neobsazené lůžko účtujeme v termínech 24.12.2011 - 24.3.2012 80% ceny.
  • Příplatek za jednu noc je 30 % ceny.
  • Příplatek za jednolůžkový pokoj je 30 % ceny.
  • V termínech 24.12.2011 - 24.3.2012 prodáváme pouze týdenní termíny sobota – sobota.
  • Age at the arrival is mentioned.
  • We count 80% of the price for an unoccupied bed in terms 24.12.2011 -24.3.2012.
  • Extrapayment for one night stay is 30 %.
  • Extrapayment for a single room is 30 %.
  • In terms 24.12.2011 - 24.3.2012 we provide accommodation from Saturday to Saturday.

Při rezervaci se hradí záloha 50% ceny pobytu, která je nevratná.
For reservation we require deposit 50% of the price, which is nonreturnable.